How to say “Happy Thanksgiving” in 10 different languages

Thanksgiving is a national holiday celebrated mainly in the USA and Canada to give thanks for the blessing of the harvest.

It possibly dates back to 1565, though the first Thanksgiving meal is generally thought to have taken place in 1621 in the Plymouth colony between the colonists and the Wampanoag tribe. It became a symbol of cooperation and interaction between colonists and Native Americans.

Thanksgiving became a national holiday in the USA in 1941 and is celebrated on the fourth Thursday in November (November 26th in 2015), while in Canada it falls on the second Monday of October. Thanksgiving is not celebrated in other countries, except by expatriate Americans and Canadians. Thanksgiving celebrations involve a large family meal which traditionally includes turkey, mashed potatoes and pumpkin pie, and also big parades.

‘Happy Thanksgiving’ in other languages:

French-speaking people in North America might wish one another ‘Bonne Action de grâce’ or ‘Joyeux Thanksgiving’. The Canadian French version of Thanksgiving Day is ‘Jour de l’Action de grâce’, and in France it is known as ‘le Jour de Merci Donnant’.

– In Spanish Thanksgiving Day is known as ‘el Día de Acción de Gracias’ and Happy Thanksgiving is ‘¡Feliz Día de Acción de Gracias!’. The festival is also known as ‘Día del Pavo’ (Turkey Day) by Spanish speakers from Latin America living in the USA.

– The Portuguese equivalent for Thanksgiving Day is ‘O Dia de Acção de Graças’, and for Happy Thanksgiving, ‘Feliz (dia de) acção de graças’.

– The German version of Happy Thanksgiving is ‘Herzliche Danksagung’ or ‘Fröhliche Danksagung’ and the day itself is ‘Danksagung’.

– In Danish Thanksgiving Day is ‘Helligdag’ and Happy Thanksgiving is ‘Glædelig Helligdag’.

– In Dutch Thanksgiving Day is ‘Gedenkdagen’ and Happy Thanksgiving is ‘Vrolijke gedenkdagen’.

– In Swedish Thanksgiving Day is ‘Helgdag’ and Happy Thanksgiving is ‘God Helgdag’.

– In Polish Thanksgiving Day is ‘Dzień Dziękczynienia’ or ‘Święto Dziękczynienia’ and Happy Thanksgiving is ‘Święto dziękczynienia’ or ‘Wszystkiego najlepszego z ozkazji Święta Dziękczynienia’.

– In Mandarin Chinese Thanksgiving Day is 感恩節日 [感恩节日] (gănēnjiérì) and Happy Thanksgiving is 感恩節快樂 [感恩节快乐] (gănēnjié kuàilè).

– In Japanese Thanksgiving day is 感謝祭 (kanshasai) and Happy Thanksgiving is感謝祭おめでとう (kanshasai omedetō) or ハッピー感謝祭 (happī kanshasai).

 Cactus helps over 10,000 people to learn over 3o languages in over 200 destinations each year.

If you have a language learning query that you can’t find the answer to, please get in contact with us either by Facebook or Twitter or contact us here.

Top 10 French Rugby Phrases

With the Rugby World Cup 2015 in full swing, things are heating up. We’ve seen a shock Japanese victory and a stunning Welsh win, and supporters from all over the world cheering on their teams!

If you’ll be supporting the French, here are a few French rugby phrases to make you look – and sound – like a pro:

French Rugby Phrases

Que le meilleur gagne ! May the best team win!
Non seulement it est puissant, il est vite ! Not only is he strong, he is fast!
C’était un en-avant, tu sais It was a forward pass, you know
Le ballon est passé entre les poteaux The ball passed between the posts
Il est recompensé He worked hard to get that (un essai = try)
C’est incroyable I can’t believe it
Allez, l’arbitre! Come on ref, you can see something was wrong there!
Quel beau match ! What a great game!
Ça ira mieux la prochaine fois ! Better luck next time!
On est les champions ! We are the champions!

Cactus offers French evening courses in locations across the UK and French courses abroad (France, Switzerland, Canada and French Islands).

If you have a language learning or language teaching query that you can’t find the answer to, please get in contact with us either by Facebook or by Twitter, or contact us here.

Halloween vocabulary in Spanish

otoño Autumn / Fall
el 31 octubre 31st October
el día de todos los Santos All Saints Day
Halloween Halloween
la calabaza Pumpkin
la bruja Witch
la escoba Broom
el cementerio Cemetery
la vela Candle
el disfraz Disguise / Costume
el esqueleto Skeleton
el gato negro Black cat
el murciélago Bat
la araña Spider
el espantapájaros Scarecrow
el vampiro Vampire
el duende Goblin
la momia Mummy
el monstruo Monster
el diablo Devil
los caramelos Sweets / Candy

Spanish Introductions: Help Your Child Introduce Himself

It is increasingly common for children to mix with different nationalities at school, opening their eyes to many different languages and cultures. Some of these children may speak English whilst others might only just be learning their new language; whatever level they are at, being able to say a few words in their native language is a great way to make the child feel welcome and for your child to practise the language with a native speaker.

Below are some expressions that your child can use to strike up a conversation with a Spanish class-mate. In future the children could even start an ‘intercambio’, whereby two children of different nationalities spend 15 or 30 minutes talking in one language before switching to the other – a great opportunity to immerse themselves briefly yet completely in the other language.

With children picking up languages more quickly and easily than adults, any opportunity like this should be embraced – your child will be left with the gift of a second language, an awareness of other cultures and of course potential new friends!

¡Buena suerte!

Spanish Introductions

Spanish Expression English Meaning 
Hola, me llamo ______ Hello, my name is ______
¿De dónde eres? Where are you from?
Soy de Londres / Nueva York I am from London / New York
Hablo un poco de español I speak a little Spanish
Tengo siete / ocho / nueve / diez años I am 7 / 8 / 9 / 10 years old
Vivo con mis padres y mi hermano/a I live with my parents and my brother/sister
Tengo una mascota I have a pet
Me gusta jugar al fútbol / andar en bicicleta I like to play football / ride my bike
¿Quieres jugar conmigo / con nosotros? Do you want to play with me / us?
¿Quieres venir a mi fiesta de cumpleaños? Do you want to come to my birthday party?

 Cactus runs after-school Spanish courses for children aged 7-15 years in London and Brighton. Spanish evening courses for adults are also available in 19 locations across the UK. At beginner level, all courses will cover Spanish introductions as well as practical conversational skills.

If you have a language learning or language teaching query that you can’t find the answer to, please get in contact with us either by Facebook or by Twitter, or contact us here.

Join the Journey! Cactus Language Webinar

Everything you need to know about a Cactus Evening Language Course

If you want to take an evening course with Cactus, watch our Join the Journey! Cactus Language Webinar. In this quick, informative webinar, you will find out the answers to questions ranging from who is my teacher to what will I learn and how do I know what level I am. This is an invaluable resource for all of our evening course students.

join-the-journey-cactus-language-webinar

Watch > Join the Journey! Cactus Language Webinar

 

 

 

 

 

 

 

Evening course locations

Cactus offers 10-week evening language courses in some 20 locations across the UK, including London, Manchester, Brighton, Bristol, Oxford, Liverpool, Leeds and Sheffield. Courses are available at many levels and it is easy to progress through the levels from one course to the next.

Why book with Cactus?

Cactus has over 16 years’ experience in the field of language learning and helps over 10,000 students each year to learn a language. We can give you expert advice on any aspect of language learning. Our courses are affordable, flexible and personal, and we are here to guide you every step of the way.

Book your evening course online quickly and easily, and contact us here or call 00 44 (0) 1273 830 960 to talk to one of our advisors.

Tennis fever: Top French tennis phrases

With Wimbledon upon us, it’s time to pick up more than your racquet…here are our top tennis expressions in French and English!

With tennis season in full swing – the French Open recently finished and Wimbledon finally here – it is customary for local tennis courts to become full as wannabe Federers dust off their racquets and tennis fever sets in.

This year why not impress your friends with more than your passing shot? Here we bring you essential tennis vocabulary and expressions in French, for use on or off court and preferably with a bowl of strawberries (fraises) and cream (crème) to enjoy afterwards.

Top 10 French Tennis Vocabulary:

Backhand Revers
Forehand Coup droit
Serve Service
Smash Smash
Game, set, match! Jeu, set et match!
Umpire Arbitre
Ballboy Ramasseur / ramasseuse de balles
Out! Out!
Foot fault Faute de pied
Tramline Couloir

Top 10 French Tennis Expressions:

Great shot! Joli coup!
You cannot be serious…that shot was in! Vous n’êtes pas sérieux… la balle était bonne!
Can I have another ball please? Je peux avoir une autre balle s’il-vous-plait?
I saw the chalk flying! C’était pleine ligne! (J’ai vu la craie voler)
Somebody’s mobile has gone off in the crowd Un téléphone portable a sonné dans le public
It’s another ace! C’est un autre service gagnant / ace!
He’s broken his serve! Il a fait le break!
That’s a killer drop shot C’est un amorti gagnant (qui tue)
The rain covers are coming out…play is suspended Les bâches imperméables sont sorties…le match est suspendu
It’s gone to a tie-break…there’s nothing between them! Ca va être un jeu décisif / tie-break…un rien les sépare!

Wimbledon takes place from 29th June – 12th July 2015. Cactus runs foreign language evening courses in Wimbledon and in other locations across London and the UK

English courses in London are also available throughout the year.

Tour de France: Essential cycling vocabulary this July

Shift your language up a gear with our French cycling vocabulary for this year’s Tour de France

Kicking off on 4th July 2015, top cyclists and cycling enthusiasts from all over the world will congregate on French soil for 21 days of gruelling, thigh-burning action that will cover over 3,500 km of mountains, valleys, remote countryside and busy cities. Although the course route changes each year, the race always finishes in Paris, with riders cruising to the finishing line, cheered on by thousands of supporters, along the famous Champs-Elysées.

It’s hard not to get into the spirit of things – even if you’re not a huge cycling fan – if you happen to be in a part of France where the race passes through. For the French the Tour can be an excuse for a great party, and the sense of anticipation is contagious. Families set up picnic tables at the side of the road to wine and dine, the adults sipping wine patiently in the shade whilst the children play around them, waiting for the riders to pass through. When the drone of the helicopter finally announces the arrival of the front riders, everyone jumps to their feet and prepares to applaud the multi-coloured lycra-clad bodies flying past – a true spectacle in itself, to say nothing of the countless publicity vans, police bikes, camera bikes and support cars that follow. You can support the race anywhere along the way by checking out the Tour map online.

Whether you’re watching the race live in France or on television at home – or even planning a cycling holiday yourself to France – you’ll impress your friends by picking up a few cycling terms to shout out at opportune moments.

Here’s our list of essential Tour de France vocabulary:

Le cyclisme Cycling
Un cycliste Cyclist
Un domestique Support rider
Un échappé Breakaway rider
Le peloton Pack / bunch of riders
La tête de course Leader of the race
Une équipe Team
Une étape Stage / leg of the race
Contre la montre Time trial
Le parcours Route
La course Race
Une montée Uphill slope
Une descente Downhill slope
Changer de vitesse Change gear
Ralentir Slow down
Dépasser Overtake
Un vélo de course Racing bike
Un vélo tout terrain Mountain bike
Une crevaison Puncture
Un bidon Water bottle
Un casque Helmet
Le maillot jaune Yellow jersey (worn by the overall leader)

Get up close to the action by taking a language course in France this July! Cactus runs French language courses in 15 locations across France, including Paris and other locations near to the Tour route.

If you can’t make it to France this year, why not learn the language closer to home? Cactus also runs French evening courses in London, Brighton, Manchester and other major UK locations.

Italian Gelato: cool off in style this summer

It doesn’t need to be summer for the Italians to eat ice cream – indeed, for many it is a daily ritual year-round – but sales of this most iconic of Italian treats, the gelato, go through the roof when the heat rises. Wherever you are in Italy, there will be a queue at your local gelateria, or ice cream shop, and quite rightly so.

Gelato in Italy isn’t ice cream as we know it. In many countries ice cream is made with cream; in Italy, the secret is to make it with milk. It is this that makes their gelato so smooth and creamy, so irresistibly full of flavour. Chocolate gelato is rich and silky; fruity gelato bursts with flavour. If you have anything of a love affair with Italian food, as I do, get yourself to an ice cream shop (gelateria) and indulge in this unmissable and delightful experience.

How to order your gelato in Italy

So it is that ordering gelato from your gelateria is something of an art. You need to know what the different flavours are, do you want a cone or a cup, how many scoops…yes, you can get a long way by pointing, but it pays to learn a few words when it comes to ordering gelato Italian-style. It’s also handy to know that, as in many Italian establishments, you often need to pay and get a receipt before you actually order your gelato; you then show your receipt to the gelato server and say which flavours you want.

Sound like you know what you’re talking about and that first taste of cool gelato on the tongue will be even more satisfying…nothing more to say than buon appetito!

Ice cream vocabulary – the basics:

Una coppa cup
Un cono cone
Un gusti flavour / scoop
Un cono con due gusti, per favore a cone with two scoops, please
Un attimo, per favore one moment, please
Non sono pronto/a I’m not ready
Prego / dime yes please / tell me (from the gelato server)

Popular gelato flavours:

Cioccolato al latte milk chocolate
Cioccolato fondente dark chocolate
Bacio chocolate hazelnut (after the famous Bacio chocolates from Perugia)
Gianduja milk chocolate & hazelnut (like Nutella)
Cioccolato all’arancia dark chocolate and orange
Pistacchio pistachio (NB. ‘chio’ is pronounced with a hard ‘k’)
Mandorla almond
Nocciola hazelnut
Fior di latte literally ‘flower of milk’; tastes like sweet cream
Stracciatella chocolate chip (with fior di latte base)
Cocco coconut
Caffè coffee
Malaga rum & raisin
Zuppa inglese literally ‘English soup’; like trifle, with a custardy base, bits of cookie & sweet wine or Marsala

Popular sorbetto flavours (delicious and very real fruit flavours that usually don’t contain milk):

Cioccolato al latte milk chocolate
Limone lemon
Melone melon
Fragola strawberry
Lampone raspberry
Pera pear
Pesca peach
Frutti di bosco fruits of the forest
Mela apple
Albicocca apricot

Get a head start by brushing up on your Italian before you go! Cactus runs 10-week evening Italian courses in the UK.

Or book a language course in Italy and immerse yourself in the language and culture – just think, gelato every day! Cactus runs Italian courses in over 20 locations across Italy, from the classical hubs of Rome and Florence to the coastal delights of Taormina and Sorrento.

How to say ‘I love you’ in 25 languages

Impress your loved one with ‘I Love You’ in other language this Valentines Day…

Flowers, chocolates, champagne…dictionary? When it comes to love, it’s not just what you do, it’s what you say. Use our quick guide below to perfect those three little words that can make all the difference on Valentines Day.

Spanish: Te quiero / te amo
French: Je t’aime / je t’adore
German: Ich liebe dich
Italian: Ti amo

Arabic: Ana behibak (to a male) / Ana behibek (to a female)
Chinese: Wo ie ni (Mandarin) / Ngo oiy ney a (Cantonese)
Catalan: T’estimo
Croatian: Volim te
Czech: Miluji te
Dutch: Ik hou van jou
Farsi: Doset daram
Greek: S’agapo
Hindi: Main tumse pyār kartā hūn (male) / Main tumse pyār kartī hūn (female)
Hungarian: Szeretlek
Icelandic: Eg elska pig
Japanese: Aishiteru / Anata ga daisuki desu
Norwegian:  Jeg elsker deg (Bokmål) / Eg elskar deg (Nynorsk)
Polish: Kocham cię
Portuguese: Eu te amo
Russian: Ya tebya liubliu
Swahili: Mimi nakupenda
Swedish: Jag älskar dig
Thai: Phom rug khun (male speaker) / Chan rug khun (female speaker)
Turkish: Seni seviyorum
Welsh: ‘Rwy’n dy garu

How to say ‘Happy New Year’ in 20 languages

Wherever you are in the world, make sure you welcome in 2015 in style! Here we have the translations for ‘Happy New Year’ in 20 different languages

Afrikaans: Gelukkige nuwe jaar / Voorspoedige Nuwe jaar

Arabic: (helol alseneh aljedīdah) حلول السنة الجديدة

Bulgarian: Щастлива Нова Година (Štastliva Nova Godina)

Catalan: Feliç Any Nou

Chinese:

Mandarin: xīn nián kuài lè / gōng xǐ fā cái

Cantonese: sàn nìhn faai lohk / gung héi fáat chōi

Hakka: sin ngien kwai lok / giung hi fat coi

Shanghainese: sin ni kua loq / kong shi fuh ze

Danish: Godt nytår

Esperanto: Feliĉan novan jaron

French: Bonne Année

German: Guten Rutsch

Greek: Ευτυχισμένο το Νέο Ετος (Eutukhismeno to Neo Etos) / Καλὴ χρονιά (Kalí hroniá)

Hindi: नये साल की हार्दिक शुभकामनायें (Naye sāl kī hārdik śubhkāmnayeṅ)

Irish: Athbhliain faoi Mhaise Duit

Italian: Felice Anno Nuovo

Japanese: akemashite omedetō gozaimasu

Malay: Selamat Tahun Baru

Polish: Szczęśliwego Nowego Roku

Portuguese: Feliz Ano Novo / Próspero Ano Novo

Russian: С наступающим Новым Годом (S nastupayuščim Novym Godom)

Spanish: Feliz Año Nuevo / Próspero Año Nuevo

Welsh: Blwyddyn Newydd Dda